Prefácio de Charles Bernstein.
Na poesia de Neeli Cherkovski, a retórica beat dissolve-se em riffs selvagens e de depois regressa à metáfora; bate, esquiva-se, inclina a cabeça em respeito ao desrespeito: em frente, o impulso como imagem, torna-se frases, torna-se momento sublime de gaguez, cambaleio, implosão; até que ondas de perda sejam lançadas num passeio de uma rua pachorrenta, em memória de um amigo, a noite escura de alma suja - sobranceira - azedando -, a bênção do engenho e a recusa da recusa, Charles Bernstein.
Prefácio de Charles Bernstein.
Tradução de António Gregório.
Paginação e grafismo de Paulo da Costa Domingos.
Barco Bêbado.
Fevereiro de 2025. 425 Págs. broch. Novo.
30,00 €.
