Kraus (Karl) - Aforismos

Ditos e Contraditos Pro Domo Et Mundo à Noite.

A imprensa devastará o que a sífilis deixou. As causas dos amolecimentos cerebrais do futuro já não poderão ser determinadas com segurança. (Da contracapa).

Tradução de Lumir Nahodil.

Edição: VS.

Lisboa. 2018. 438 Págs. broch.
24,00 €.

Boris Vian Por Boris Vian

(Palavras e Aforismos)

As verdades mais desagradáveis acabam por transpirar, como a água cor-de-laranja de um chouriço pendurado pelos pés, ou o suor delicado de um fragmento de Emmenthal a ficar translúcido, Boris Vian.

Selecção de Noëll Arnaud.

Tradução de Sara Adamopoulos.

Fenda Edições. Lisboa. 2006. 136 Págs. broch. Fundos. € 7,50.

Kraus (Karl) - Pro Domo et Mundo

Aforismos

Selecção, tradução e posfácio de Bruno Monteiro

Prefácio e revisão de Helena Topa.

Com um texto de Bouveresse.

Edição: Associação dos Jornalistas e Homens de Letras do Porto.

2016. 109 Págs. broch. € 10,00.

Auden (W. H.) - O Prolífico e o Devorador

Prefácio de Edward Mendelson.

Livro de aforismos e reflexões.

Tradução de Helder Moura Pereira.

Edição: &etc.

2010. 106 Págs. Broch. 15,00 €.